Aviso de privacidad

1. Ámbito del tratamiento de datos personales
En principio, sólo tratamos los datos personales de nuestros usuarios en la medida en que sea necesario para ofrecer un sitio web funcional y proporcionar nuestros contenidos y servicios. 

2. Base jurídica para el tratamiento de datos personales
a) Consentimiento (Art. 6 Párr. 1 S. 1 lit. a. RGPD)
En la medida en que obtengamos el consentimiento del interesado para el tratamiento de datos personales, Art. 6 Abs. 1 lit. a (RGPD) sirve de base jurídica.

b) Cumplimiento de contratos y consultas precontractuales (Art. 6 Párr. 1 S. 1 lit. b. RGPD)
Cuando el tratamiento de datos personales sea necesario para el cumplimiento de un contrato en el que el interesado sea parte, el art. 6 Para. 1 lit. b RGPD. Esto también se aplica a las operaciones de tratamiento necesarias para llevar a cabo medidas precontractuales a petición del interesado.

c) Obligación legal (Art. 6 Párr. 1 S. 1 lit. c. RGPD)
En la medida en que el tratamiento de datos personales sea necesario para cumplir una obligación legal a la que esté sujeta nuestra empresa, Art. 6 Para. 1 lit. c RGPD sirve de base jurídica.

d) Protección de intereses vitales (Art. 6 Párr. 1 S. 1 lit. d. RGPD)
En caso de que los intereses vitales del interesado o de otra persona física requieran el tratamiento de datos personales, el Art. 6 Para. 1 lit. d RGPD sirve de base jurídica.

e) Intereses legítimos (Art. 6 Párr. 1 S. 1 lit. f. RGPD) 
Si el tratamiento es necesario para perseguir un interés legítimo de nuestra empresa o de un tercero y si los intereses, derechos fundamentales y libertades de los interesados no prevalecen sobre los intereses mencionados en primer lugar, Art. 6 Para. 1 lit. f RGPD sirve de base jurídica para el tratamiento.

Además del RGPD, existe legislación nacional, que puede contener normativas especiales. 

3. Supresión de datos y duración del almacenamiento
Los datos personales del interesado se suprimirán o bloquearán tan pronto como el tratamiento deje de ser necesario para alcanzar el objetivo del tratamiento. Se podrán seguir almacenando si así lo exigen o permiten las leyes europeas o nacionales u otras disposiciones a las que esté sujeto el responsable del tratamiento. Los datos también se bloquearán o suprimirán si expira el periodo de almacenamiento establecido en dichas disposiciones, a menos que sea necesario seguir almacenando los datos para celebrar o cumplir un contrato. 

Con el fin de garantizar un nivel adecuado de protección de sus datos, se adoptan medidas técnicas y organizativas de conformidad con los requisitos legales, en particular teniendo en cuenta los siguientes criterios: 
1) Estado de la técnica
2) costes de aplicación
3) tipo, alcance y finalidad del tratamiento
4) la probabilidad de que se produzca y el alcance de la amenaza para los derechos y libertades de las personas físicas.

Además, a la hora de seleccionar las medidas, se hace especial hincapié en garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos.

Por ejemplo, el cifrado SSL se utiliza para proteger los datos transmitidos durante el intercambio de datos. Puede reconocerlo por "https://" en la URL y por el símbolo del candado que muestra el navegador en la barra de direcciones.  

Se aplican procedimientos que permiten ejercer adecuadamente los derechos de los interesados, como el de supresión. 
Además, la protección de datos se tiene en cuenta a través de configuraciones por defecto respetuosas con la protección de datos (privacidad por defecto) y el diseño de la tecnología (privacidad por diseño). 

Como parte del procesamiento de datos personales, los datos pueden ser transmitidos a otras empresas, unidades organizativas o personas legalmente independientes o revelados a las mismas. Este es el caso, por ejemplo, de los proveedores de servicios informáticos, como el actual alojamiento web de qwertiko GmbH (Waldstrasse 41-43, 76133 Karlsruhe; Alemania) o la agencia de Internet Navigate AG (Waldstrasse 41-43, 76133 Karlsruhe, Alemania).

Por lo general, procesamos sus datos en países de la Unión Europea ("UE") o del Espacio Económico Europeo ("EEE").

Si los proveedores de servicios, como Google Ireland Limited con la empresa matriz Google LLC en EE.UU., procesan datos fuera de la UE/EEE, se hace de acuerdo con los requisitos legales. Encontrará información detallada sobre la transferencia a países fuera de la UE y/o del EEE en las siguientes secciones de este aviso de privacidad, incluidos los países correspondientes y las garantías pertinentes para dicha transferencia.

Sólo procesamos datos en terceros países con un nivel reconocido de protección de datos, obligación contractual a través de las llamadas cláusulas estándar de protección de la Comisión de la UE, o en presencia de certificaciones o reglamentos internos vinculantes de protección de datos. 

1. Descripción y alcance del tratamiento de datos
Este sitio web está alojado en los servidores del proveedor de alojamiento web qwertiko GmbH (Waldstraße 41-43, 76133 Karlsruhe, Alemania).

Cada vez que se accede a nuestro sitio web, nuestro sistema recopila automáticamente datos e información del dispositivo que está utilizando (por ejemplo, su ordenador o dispositivo móvil). Se recopilan los siguientes datos:  

(1) información sobre el tipo de navegador y la versión utilizada
(2) el sistema operativo del usuario
(3) la dirección IP del usuario
(4) fecha y hora de acceso
(5) sitios web desde los que el sistema del usuario llegó a nuestro sitio web

Los datos se almacenan en los archivos de registro de nuestro sistema. Estos datos no se almacenan junto con otros datos personales del usuario. 

2. Sujetos a los que se refieren los datos
El interesado es el visitante del sitio web en cuestión. 

3. Base jurídica para el tratamiento de datos 
El tratamiento se basa en nuestro interés legítimo y el de los visitantes de nuestro sitio web en el uso seguro de nuestro sitio web y nuestros sistemas, así como en proporcionarle información sobre nuestros productos y servicios y la mejor experiencia de usuario posible. La base jurídica del tratamiento es el art. 6 Para. 1 lit. f RGPD. En la medida en que utilizamos cookies para recopilar sus datos, encontrará información detallada sobre las cookies en la Sec. VIII. ss. y en nuestra política de cookies en el pie de página de nuestro sitio web.

4. Finalidad del tratamiento de datos
Tratamos los datos personales para que el sitio web pueda llegar a los dispositivos de los usuarios (por ejemplo, el ordenador) y para garantizar la funcionalidad del sitio web. Además, utilizamos los datos para optimizar el sitio web y garantizar la seguridad de nuestros sistemas de tecnología de la información. En este contexto no se realiza una evaluación de los datos con fines de marketing.

5. Duración del almacenamiento
Los datos se eliminarán o se convertirán en anónimos en un plazo máximo de 14 días. 

6. Posibilidad de objeción y retirada
Tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos por motivos relacionados con su situación particular. En tal caso, solo seguiremos tratando sus datos si podemos demostrar un motivo legítimo imperioso que prevalezca sobre sus intereses, derechos y libertades.

1. Descripción y alcance del tratamiento de datos
En el sitio web hay un formulario de contacto que puede utilizarse para ponerse en contacto con nosotros por vía electrónica, por ejemplo, para solicitar información sobre nuestros productos y servicios, para ponerse en contacto en general o para concertar una cita. Si utiliza esta opción, los datos introducidos en la máscara de entrada nos serán transmitidos y guardados. Además de la información voluntaria y del contenido de su mensaje, le pedimos como mínimo la siguiente información:

1. nombre
2. dirección de correo electrónico.

Esta información es necesaria para procesar su solicitud, dirigirnos a usted correctamente y enviarle una respuesta.

En el momento en que se envía el mensaje, también se almacenan los siguientes datos:

(1) fecha y hora de envío
(2) dirección y nombre del remitente
(3) asunto (si usted lo especifica).

Su consentimiento se obtiene para el tratamiento de los datos durante el proceso de envío y se hace referencia a esta declaración de protección de datos.

Alternativamente, puede ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico facilitada (especialmente la dirección que figura en el pie de imprenta y al ponerse en contacto con nosotros). En este caso, se recibirá y guardará el correo electrónico con los datos personales del usuario transmitidos. Lo mismo se aplica al envío de correos electrónicos a usted

Hay que señalar expresamente que el contacto en Internet, especialmente por correo electrónico, no suele estar totalmente cifrado. El cifrado sólo tiene lugar en la ruta de transporte si no se utiliza ningún método de cifrado de extremo a extremo. Por lo tanto, excluimos la asunción de responsabilidad por rutas de transmisión con cifrado incompleto entre el remitente y el destinatario

2. Sujetos a los que se refieren los datos
El interesado es el socio de comunicación correspondiente.

3. Base jurídica del tratamiento de datos
Si utiliza nuestro formulario de contacto, la base jurídica para el tratamiento de los datos es el Art. 6 Para. 1 lit. a RGPD.

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, tratamos sus datos basándonos en nuestros intereses legítimos para tramitar su solicitud y prestarle el mejor servicio posible, así como para garantizar la integridad de nuestros sistemas informáticos. En tal caso, la base jurídica para el tratamiento de los datos que se transmiten en el curso del envío de un correo electrónico es el Art. 6 Para. 1 lit. f RGPD.

Si la finalidad del contacto por correo electrónico es celebrar un contrato, la base jurídica para el tratamiento es el art. 6 Para. 1 lit. b RGPD.

4. Finalidad del tratamiento de datos
Procesamos sus datos para responder a sus preguntas, procesar su solicitud, ofrecerle el mejor servicio posible, para evitar el uso indebido del contacto de, y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas de tecnología de la información. Además, los datos pueden ser procesados con el fin de reconocer el SPAM. 

5. Duración del almacenamiento
Los datos se suprimirán en cuanto dejen de ser necesarios para alcanzar el fin para el que fueron recogidos. Este es el caso cuando la conversación respectiva con el usuario ha finalizado. La conversación se da por terminada cuando de las circunstancias se deduce que el asunto en cuestión ha quedado definitivamente aclarado. Por lo general, los datos almacenados en el momento en que se envió el mensaje se eliminarán transcurridos 180 días como máximo.

6. Posibilidad de objeción y retirada
Los usuarios son libres de no dar su consentimiento y tienen la opción de revocar en cualquier momento su consentimiento al tratamiento de los datos personales que facilitaron utilizando el formulario de contacto. Si el usuario se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, puede oponerse al tratamiento de sus datos personales en cualquier momento. En tal caso, sin embargo, no podremos procesar su solicitud ni responder a sus preguntas, y la conversación no podrá continuar.

En caso de retirada del consentimiento o de oposición al tratamiento, se suprimirán todos los datos personales almacenados en el transcurso del contacto con nosotros.

1. Descripción y alcance del tratamiento de datos
El sitio web utiliza cookies. Las cookies son archivos de texto que se almacenan en el navegador de internet o por el navegador de internet en el dispositivo del usuario. Cuando un usuario accede a un sitio web, puede almacenarse una cookie en el sistema operativo del usuario. Esta cookie contiene una cadena de caracteres característica que permite identificar claramente el navegador cuando se vuelve a acceder al sitio web

Básicamente, las cookies pueden distinguirse por su finalidad:
• Cookies necesarias: cookies imprescindibles para la correcta visualización del sitio web; 
• Cookies funcionales: cookies que almacenan información del usuario para que no tenga que volver a introducirla (por ejemplo, la configuración del idioma); 
• Cookies de rendimiento y analíticas: cookies para optimizar nuestro sitio web; 
• Cookies de marketing: cookies para mostrar publicidad dirigida; 
• Cookies compartidas: cookies para mejorar la interactividad de nuestra web con otros servicios (por ejemplo, redes sociales)).

Encontrará información detallada sobre las cookies que utilizamos en nuestro sitio web en las siguientes secciones y en nuestra política de cookies enlazada en el pie de página de nuestro sitio web.

2. Sujetos a los que se refieren los datos
El interesado es el usuario correspondiente, por ejemplo, el visitante del sitio web.

3. Base jurídica del tratamiento de datos
A menos que las cookies sean estrictamente necesarias para mostrarle el sitio web, sólo utilizaremos cookies con su consentimiento expreso. Utilizamos cookies técnicamente necesarias basándonos en nuestro interés legítimo en permitirle utilizar nuestro sitio web de forma segura, ofrecerle la mejor experiencia de usuario posible e informarle sobre nuestros productos y servicios. En este sentido, la base jurídica para el tratamiento de datos personales mediante cookies necesarias es el Art. 6 Para. 1 lit. f RGPD.

4. Finalidad del tratamiento de datos
La finalidad del uso de cookies técnicamente necesarias es simplificar el uso de los sitios web para los usuarios. Algunas funciones de nuestro sitio web no pueden ofrecerse sin el uso de cookies. Para ello es necesario que el navegador sea reconocido incluso después de cambiar de página.

5. Duración del almacenamiento, posibilidad de objeción y retirada
Las cookies se almacenan en el dispositivo del usuario y desde allí se transmiten a nuestro sitio web. Como usuario, usted tiene pleno control sobre el uso de cookies. Cambiando la configuración de su navegador de Internet, puede desactivar o restringir la transmisión de cookies. Las cookies ya guardadas pueden eliminarse en cualquier momento. Esto también puede hacerse automáticamente. Si se desactivan las cookies de nuestro sitio web, es posible que no se puedan utilizar todas las funciones del sitio web en toda su extensión. Por lo general, las cookies utilizadas en nuestro sitio web se eliminan transcurridos 30 días como máximo. Encontrará información detallada sobre los periodos de conservación correspondientes en las secciones siguientes.

1. Ámbito del tratamiento de datos personales
En nuestro sitio web utilizamos la herramienta de software de código abierto Matomo, proporcionada por nuestro proveedor de servicios InnoCraft Ltd, 7 Waterloo Quay PO625, 6140 Wellington, Nueva Zelanda ("Matomo"), para analizar el comportamiento de navegación de nuestros usuarios. El software coloca una cookie en el dispositivo del usuario. Si se accede a páginas concretas de nuestro sitio web, se almacenan, en particular, los siguientes datos:

(1) dos bytes de la dirección IP del sistema seleccionado por el usuario 
(2) el sitio web consultado
(3) el sitio web desde el que el usuario llegó al sitio web consultado (referencia) 
(4) las subpáginas a las que se accede desde el sitio web consultado
(5) el tiempo pasado en el sitio web
(6) la frecuencia con la que se accede al sitio web
(7) su sistema operativo utilizado, su resolución de pantalla, su navegador.
El software funciona exclusivamente en los servidores de nuestro proveedor qwertiko GmbH (Waldstrasse 41-43, 76133 Karlsruhe, Alemania). Los datos personales del usuario sólo se almacenan allí. Los datos no se transmitirán a terceros.

El software está configurado de forma que las direcciones IP no se guardan completas, sino que se enmascaran 2 bytes de la dirección IP (por ejemplo: 192.168.xxx.xxx). En consecuencia, ya no es posible asignar la dirección IP abreviada al dispositivo de acceso, por ejemplo, su ordenador. 

2. Sujetos a los que se refieren los datos
El interesado es el visitante del sitio web en cuestión.

3. Base jurídica del tratamiento de datos
La base jurídica para el tratamiento de los datos personales del usuario es el consentimiento de conformidad con el Art. 6 Para. 1 lit. a RGPD.

4. Finalidad del tratamiento de datos
El tratamiento de los datos personales de los usuarios nos permite analizar el comportamiento de navegación de nuestros usuarios. Mediante la evaluación de los datos obtenidos, podemos recopilar información sobre el uso de los distintos componentes de nuestro sitio web. Esto nos ayuda a mejorar continuamente nuestro sitio web y su facilidad de uso.

5. Duración del almacenamiento
Los datos se eliminarán en cuanto dejen de ser necesarios para nuestros fines de seguimiento.

6. Posibilidad de objeción y retirada
Sólo utilizamos Matomo con su consentimiento. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento haciendo clic en la configuración de cookies en el pie de página de nuestro sitio web.

Puede encontrar más información sobre la configuración de privacidad del software Matomo en el siguiente enlace: https://matomo.org/docs/privacy/.

Hemos integrado vídeos de YouTube en nuestra oferta en línea, que se almacenan en  http://www.youtube.com y pueden reproducirse directamente desde nuestro sitio web. Cuando visita nuestro sitio web no se muestra ni se carga ningún vídeo, por lo que no se transmite a YouTube ningún dato sobre usted como usuario. Los datos personales sólo se transmiten a YouTube cuando desea previsualizar o reproducir los vídeos. No tenemos ninguna influencia en esta transferencia de datos. La previsualización o reproducción sólo es posible si se activa la configuración de cookies de YouTube para todo el sitio web. El proveedor de servicios para los vídeos de YouTube es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, empresa matriz: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.. Encontrará información detallada en la declaración de protección de datos en https://policies.google.com/privacy.

Si la configuración de cookies de "YouTube" está activada, se aplica lo siguiente. 

1. Ámbito del tratamiento de datos personales
El alcance del tratamiento de los datos personales depende de la configuración realizada por el proveedor de servicios. En función de la configuración, pueden tratarse datos de uso (por ejemplo, sitios web visitados, tiempos de acceso o interés por determinados contenidos), metadatos/ datos de comunicación (por ejemplo, dirección IP, información del dispositivo) o interacciones con contenidos y funciones. Encontrará las opciones de configuración, en particular, en https://policies.google.com/privacy?hl=en#infochoices.

El proveedor de servicios recopila datos independientemente de si YouTube proporciona una cuenta de usuario en la que usted ha iniciado sesión, o de si no existe ninguna cuenta de usuario. Si ha iniciado sesión en otros servicios del proveedor de servicios (por ejemplo, Gmail), sus datos se asignarán a su cuenta. Si no desea que se asignen a su perfil, debe cerrar la sesión de YouTube antes de activar la configuración de las cookies. 

2. Sujetos a los que se refieren los datos
El interesado es el visitante del sitio web en cuestión.

3. Base jurídica del tratamiento de datos
Sus datos sólo serán procesados y transferidos a YouTube con su consentimiento. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento haciendo clic en la configuración de cookies en el pie de página de nuestro sitio web.

4. Finalidad del tratamiento de datos
El tratamiento de datos personales sirve para la prestación de nuestra oferta en línea y la facilidad de uso.

El proveedor de servicios almacena sus datos como perfil de uso y los utiliza, por ejemplo, para publicidad, estudios de mercado y/o diseño basado en las necesidades de su sitio web. Dicha evaluación tiene lugar en particular (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para ofrecer publicidad basada en las necesidades e informar a otros usuarios de la red social sobre sus actividades en nuestro sitio web.

5. Duración del almacenamiento
El periodo de almacenamiento de los datos personales depende de las especificaciones y los ajustes realizados por el proveedor del servidor.

6. Posibilidad de objeción y retirada
Sus datos sólo serán procesados y transferidos a YouTube con su consentimiento. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento haciendo clic en la configuración de cookies en el pie de página de nuestro sitio web. Además, cambiando la configuración de su navegador de Internet, puede desactivar o restringir la transmisión de cookies. Las cookies ya guardadas pueden eliminarse en cualquier momento. Esto también puede hacerse automáticamente. Si se desactivan las cookies de su sitio web, es posible que no se puedan utilizar todas las funciones del sitio web en su totalidad. La configuración de la protección de datos puede ajustarse en https://policies.google.com/privacy.

En este sitio web utilizamos el servicio Google Maps para mostrar mapas (geográficos). Esto nos permite mostrarle mapas interactivos directamente en el sitio web y le permite utilizar cómodamente la función de mapas. Cuando visita nuestro sitio web no se muestra ni se carga ningún mapa, por lo que no se transmite ningún dato sobre usted como usuario a Google Maps. Los datos personales sólo se transmiten a Google Maps cuando se visualizan los mapas. No tenemos ninguna influencia en esta transferencia de datos. Los mapas sólo pueden mostrarse si se activa la configuración de cookies de "Google Maps" para todo el sitio web. El proveedor de servicios de Google Maps es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, empresa matriz: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.. Encontrará información detallada en la declaración de protección de datos en https://policies.google.com/privacy.

Google está certificada para el tratamiento de datos personales garantizando un alto nivel de protección de datos en virtud de una decisión de adecuación de la Comisión de la UE. La decisión está disponible aquí: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1795/oj?locale=en. La certificación está disponible aquí: https://www.dataprivacyframework.gov/list.

Si la configuración de cookies "Google Maps" está activada, se aplica lo siguiente.

1. Ámbito del tratamiento de datos personales
El alcance del tratamiento de los datos personales depende de la configuración realizada por el proveedor de servicios. Dependiendo de la configuración, pueden tratarse datos de uso (por ejemplo, sitios web visitados, tiempos de acceso o interés por determinados contenidos), metadatos / datos de comunicación (por ejemplo, dirección IP, información del dispositivo) o interacciones con contenidos y funciones. Encontrará las opciones de configuración, en particular, en policies.google.com/privacy .

La recopilación de datos por parte del proveedor de servicios tiene lugar independientemente de si el proveedor de servicios proporciona una cuenta de usuario en la que usted ha iniciado sesión o de si no existe ninguna cuenta de usuario. Si ha iniciado sesión en otros servicios o en el proveedor de servicios (por ejemplo, Gmail), sus datos se asignarán a su cuenta. Si no desea que se asignen a su perfil, debe cerrar la sesión de Google Maps antes de activar la configuración de las cookies. 

2. Sujetos a los que se refieren los datos
El interesado es el visitante del sitio web en cuestión.

3. Base jurídica para el tratamiento de datos 
Sus datos sólo serán procesados y transferidos a Google con su consentimiento. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento haciendo clic en la configuración de cookies en el pie de página de nuestro sitio web.

4. Finalidad del tratamiento de datos
El tratamiento de datos personales sirve para la prestación de nuestra oferta en línea y la facilidad de uso.

El proveedor de servicios almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza, por ejemplo, para publicidad, estudios de mercado y/o diseño basado en las necesidades de su sitio web. Dicha evaluación tiene lugar en particular (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para ofrecer publicidad basada en las necesidades e informar a otros usuarios de la red social sobre sus actividades en nuestro sitio web.

5. Duración del almacenamiento
El periodo de almacenamiento de los datos personales depende de las especificaciones y los ajustes realizados por el proveedor de servicios. 

6. Posibilidad de objeción y retirada
Sus datos sólo serán procesados y transferidos a Google con su consentimiento. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento haciendo clic en la configuración de cookies en el pie de página de nuestro sitio web.

Las cookies se almacenan en el ordenador del usuario y desde allí se transmiten a nuestro sitio web. Por lo tanto, como usuario tiene pleno control sobre el uso de cookies. Puede desactivar o restringir la transferencia de cookies modificando la configuración de su navegador de Internet. Las cookies ya guardadas pueden eliminarse en cualquier momento. Esto también puede hacerse automáticamente. Si se desactivan las cookies de nuestro sitio web, es posible que no se puedan utilizar todas las funciones del sitio web en su totalidad. La configuración de protección de datos del proveedor de servicios puede ajustarse en https://policies.google.com/privacy.